'r Chinese llywodraeth 'n guriedig na amsera i mewn yn condemnio 'r gofwya at 'r Dalai Lama at Taiwan hon wythnos. 'n hwy 'n bybyr eiriau a denunciation chan 'r Nobel Brisio buddugwr a 'n alltud arweinydd comes acha 'r sodlau chan arall iawn chyhoedd a 'n angerddol adwaith chan Chinese swyddogion ar �l a documentary bilen am 'r Dalai Lama entitled “Dalai Lama Dadeni,” narrated at Harrison Rhydia (www.DalaiLamaFilm.com), gollyngwyd i mewn chwaraedai i mewn Taiwan hon haf, a dderbyniedig gwynebu dudalen bwyso i mewn 'r Chinese dafodiaith Taiwanese newyddiaduron. 'r response, i mewn ill dau chyflyrau, indicates a China ydy yn cymeryd a iawn 'n anawdd stance acha 'r ddeillia chan 'r Dalai Lama a Tibet a i mewn ffaith Mai hyd yn oed bod yn dwys�u 'i response.

Yn �l a cyhoeddedig adroddiad acha CNN, “Beijing opposes 'r gofwya i mewn whatever ffurfia a capacity, ” a spokesman achos 'r Noda Chwnsel Taiwan Achosion Swydd eb, yn �l Xinhua, a did mo enwa 'r spokesman. “Under 'r esgus chan chrefydd, ( 'r Dalai Lama) has o'r cychwyn been cyflogedig i mewn hymwahanwr gweithgareddau, ” ddeudai.

China’s stance acha ill dau Taiwan a Tibet ydy bynciau chan 'n gydwladol dadl fel 'r Chinese llywodraeth considers ill dau beuoedd at bod bannod chan China er beth drigianwyr chan hynny beuoedd balfalu. A balfala 'r Dalai Lama ydy arwyddlun a instigator chan 'n gydwladol argoeliad erbyn China fel relates at Tibet. Fel gwnaeth mo betruso i mewn beth canfydd fel hymyrraeth at 'r Dalai Lama i mewn arall chan 'i bryderon. 'n amlwg, hyd yn oed bilen am 'r Dalai Lama ydy mo chroesawa i mewn Taiwan, o leiaf at 'r Chinese llywodraeth.

Ar �l an overwhelmingly 'n bendant response chan chynulleidfaoedd am screenings i mewn Taiwan, 'r People’s 'n Ddyddiol, a 'n ddyddiol newyddiadur a chyfryngau arfoga chan 'r 'n Ganolog Bwyllgor chan 'r Chomiwnydd Barti chan China 'n awchlym beirniadedig “Dalai Lama Renaissance” i mewn erthygl i mewn 'i online argraffiad.

I mewn 'r erthygl bostiedig Gorffennaf 14th i mewn 'r People’s 'n Ddyddiol Online entitled “Western Movies Adeilada 'n Fawreddog a Berffeithio Ddelw chan Dalai Lama,” 'r People’s 'n Ddyddiol writes: “In 'n ddiweddar blynedd, don chan ‘Dalai Lama fever’ wedi lledrithio i mewn 'r Gorllewinwr movie industry… yn darlunio 'r Chinese government’s 'n heddychlon rhyddhad chan Tibet fel ‘cruel drais,’ a yn darlunio 'r Dalai Lama’s buchedd i mewn India fel 'n afrwydd.”

Yn cyfeirio at “Dalai Lama Dadeni,” 'r erthygl ansoddau “The barthu chan 'r movie 'n gytras at 'r 'n heddychlon rhyddhad chan Tibet lanwyd ag 'n wladwriaethol duedd, yn adbelydru 'r director’s anwybod a yn camddeall chan Tibet’s history… 'r movie transforms 'r Dalai Lama i mewn i an 'n hollwybodol saets, yn adbelydru a “misunderstanding ” chan 'r Dalai Lamas ’ ddelw i mewn 'r WestIn … ffaith, beth hyn movies bortreadu ydy jyst 'r ‘anesthesia’ anrhegedig at 'r Dalai Lama at 'r West…”

Serch 'r deitl chan 'r erthygl refers at “movies,” 'r erthygl exclusively focuses acha “Dalai Lama Renaissance” a ceisiadau at amau 'r Producer - Chyfarwyddwr chan 'r bilen, Khashyar Darvich. 'r hysgrifennwr hawliau a 'r chyfarwyddwr ydy a devotee chan 'r Dalai Lama. “Director Khashyar Darvich has ddyhea bostiedig a dydy canlynwr chan 'r Dalai Lama,” dor. Atega hon haeriad at yn cyfeirio at an interview ble Darvich crybwylledig a eginai 'r bilen at all cadw oed 'r Dalai Lama.

“It’s yn diddori a 'r Chinese Chomiwnydd Barti refers ata fel canlynwr chan 'r Dalai Lama,” Darvich ymatebedig. “Although Barcha 'r Dalai Lama fel ddyn chan dangnefedd, jyst fel 'r Nobel Dangnefedd Brisio Bwyllgor did at yn dyfarnu 'i 'r Nobel Dangnefedd brisio, a fel gwna odiaeth llywodraethau am 'r byd, Dwi mo a Dalai Lama groupie. Pryd Ddechreuais 'r bilen, Buais mo iawn 'n adnabyddus ag 'r Dalai Lama. Dybia a eiddo chyngawsion, a 'r barchu a chywaina am 'r byd, speaks achos itself.”

'r ffaith a 'r Chinese Chomiwnydd Party’s main chyfryngau drefniadaeth wedi dethol at beirniada 'r bilen Mai bod adwaith at 'r iawn 'n bendant bwyso 'r “Dalai Lama Renaissance” dderbyniedig i mewn 'r Chinese dafodiaith bwyso i mewn Taiwan, ble 'i premiered i mewn gwynebu chan gwerthedig - i maes chynulleidfaoedd i mewn Taipei acha Mehefin 1. A bo antur at gwrthweithia unrhyw effeithia acha darllenwyr i mewn mainland China, a amal ca acses at Chinese dafodiaith newydd chan Taiwan, 'n benodol er 'r adolygiadau a erthyglau i mewn huchgapten Chinese dafodiaith newyddiaduron i mewn Taiwan wedi bod iawn 'n bendant.

Taiwan’s enilla - yn gwerthu 'n wythnosol newyddiadur, E 'n Wythnosol, gave 'r bilen a yn trethi chan 82, sy 'r 'n uchaf yn trethi bilen wedi cael i mewn 'r heibio i blwyddyn chan 'i Taiwanese theatrical ddosbarthwr, Blockbuster chan Taiwan ( na berthynas at Blockbuster 'n fideo hystorau i mewn 'r U.S). Yn �l Bockbuster chan Taiwan, E 'n Wythnosol 'n rheolaidd gives bilennau 'n bell darostwng ratings. FTV, deledu gorsaf i mewn Taiwan, hefyd reported a a 'r premiere chan 'r bilen i mewn Taiwan was iawn 'n llwyddiannus, ag mo an arllwys eistedd i mewn 'r cinema. Taipei Amsera wrote chan 'r documentary, “the bilen 'n chwyrn grabs afael chan you…  an insightful documentary…”

Fel 'r adwaith at 'r Chinese llywodraeth at 'r arfaethedig gofwya at 'r Dalai Lama at Taiwan seems at bod estyniad chan hon anti -Dali Lama duedd. Wrth gwrs, Taiwan a spokespeople achos 'r Dalai Lama gwna 'i amlyma a eiddo gofwya at Taiwan ydy ond at arddangos atega achos victims chan 'r 'n ddiweddar Typhoon Morakot a daro Taiwan acha Awst 8th a unleashed boddfeydd a mudslides. Yn anad 400 boblogi laddid.

Hon 'n ddiweddara response has mo arosedig Producer - Chyfarwyddwr Darvich chan yn gweithio at ca a screening chan 'r bilen i mewn mainland China itself. Ddiddora at canfod fel 'r Chinese ymateb at a ai gwnelan mo hyd yn oed angen 'r Dali Lama himself, ai eiddo eiriau a ddelw acha bilen, 'n weledig i mewn 'r cenedl chan Taiwan.

'na ewyllysia hefyd bod a 'n anad screening chan “Dalai Lama Dadeni ” yn ystod 'r Dalai Lamas ’ gofwya at Ddyhea Gyrru Ar y traeth, CA acha Medi 25.

Achos hychwaneg gwybodaeth acha 'r bilen, cer at www.DalaiLamaFilm.com.

Tags: 'n ganolog bwyllgor chan 'r chomiwnydd barti, chinese llywodraeth, chinese swyddogion, chomiwnydd barti chan china, Dalai Lama, Dalai Lama Dadeni, documentary bilen, harrison rhydia, 'n gydwladol dadl, Khashyar Darvich, Ddyhea Gyrru Ar y traeth, mainland china, taiwan, taiwan achosion swydd, xinhua

Hon chofnodiad bostiwyd at Khashyar acha Dydd Llun, Awst 31st, 2009 am 1041: am a ffeilir dan " Dalai Lama Dadeni " Chwedleua, Newydd am " Dalai Lama Dadeni " , Screenings a Canlyniadau achos " Dalai Lama Dadeni " ( drafodaethau a info). Alli canlyn unrhyw responses at hon chofnodiad drwo 'r RSS 2.0 feed. Alli ad a response, ai trackback chan 'ch addef safle.