O governo chinês não desperdiçou nenhum tempo na acusação da visita pelo Lama Dalai ao Taiwan nesta semana. As suas palavras fortes e a denunciação do vencedor de Prêmio Nobel e líder exilado vêm para os saltos de outra reação muito pública e intensa de funcionários chineses depois de um filme documental sobre o Lama Dalai nomeado “Renascença de Lama de Dalai,” narrado por Harrison Ford (www.DalaiLamaFilm.com), foi posto em liberdade em teatros no Taiwan neste Verão, e recebeu a prensa de página dianteira nos jornais de taiwanês de língua chineses. A resposta, em ambos os casos, indica que a China está tomando uma posição muito difícil na questão do Lama Dalai e o Tibete e de fato pode até estar intensificando a sua resposta.

Segundo um relatório publicado sobre CNN, “o Beijing opõe a visita em qualquer forma e capacidade,” um porta-voz do Conselho estatal Assuntos de Taiwan Office disse, segundo o Xinhua, que não denominou o porta-voz. “Abaixo do pretexto da religião, (o Lama Dalai) tem do início sido ocupado de atividades separatistas,” ele disse.

A posição de China tanto sobre o Taiwan como sobre o Tibete é sujeitos da controvérsia internacional como o governo chinês pensa que ambos os países são uma parte da China apesar do que os residentes daqueles países sentem. E sente que o Lama Dalai é um símbolo e o instigador da opinião internacional contra a China como relaciona-se ao Tibete. Portanto ele não hesitou no que ele vê como interferência pelo Lama Dalai em outros dos seus assuntos. Ao que parece, até um filme sobre o Lama Dalai não é bem-vindo no Taiwan, pelo menos ao governo chinês.

Depois de uma resposta opressivamente positiva de públicos em proteções no Taiwan, as Pessoas Diárias, um jornal diário e o braço de meios de comunicação do Comitê Central do Partido comunista da China agudamente criticaram “a Renascença de Lama de Dalai” em um artigo na sua edição online.

No artigo posto no correio 14 de julho nas Pessoas Diárias Online intitulado “os Filmes Ocidentais Constroem a Imagem Grande e Perfeita do Lama Dalai,” as Pessoas Diárias escrevem: “nos últimos anos, uma onda de 'a febre de Lama de Dalai’ apareceu na indústria cinematográfica Ocidental … a descrição da liberação pacífica do governo chinês do Tibete como ‘opressão cruel,’ e representação da vida do Lama Dalai na Índia como difícil.”

Respeito “à Renascença de Lama de Dalai,” os estados de artigo “a parte do filme relacionado à liberação pacífica do Tibete foram enchidos do viés político, refletindo a ignorância do diretor e entendendo mal da história de Tibete … o filme transforma o Lama Dalai em um sábio onisciente, refletindo "um equívoco" da imagem do Lama Dalai no fato West…In, o que estes filmes representam é somente 'a anestesia' dada pelo Lama Dalai ao Oeste …”

Embora o título do artigo se refira "a filmes", o artigo exclusivamente concentra-se “na Renascença de Lama de Dalai” e tenta desacreditar o Produtor-diretor do filme, Khashyar Darvich. O escritor afirma que o diretor é devoto do Lama Dalai. “O diretor Khashyar Darvich alardeou muito tempo que ele é seguidor do Lama Dalai,” ele escreve. Ele apoia esta afirmação referindo-se a uma entrevista onde Darvich mencionou que ele disparou ao filme para ser capaz de passar o tempo com o Lama Dalai.

“É interessante que o Partido comunista chinês me trate como um seguidor do Lama Dalai,” respondeu Darvich. “Embora eu respeite o Lama Dalai como um homem da paz, tão como o Comitê de Prêmio de Paz Nobel fez concedendo-o o prêmio de Paz Nobel, e como faz a maior parte de governos em volta do mundo, não sou uma fã de Lama Dalai. Quando comecei o filme, não fui muito familiar com o Lama Dalai. Penso que as suas ações, e o respeito que ele armazena em volta do mundo, falam para se.”

O fato que a organização de meios de comunicação principal do Partido comunista chinês decidiu criticar o filme pode ser uma reação à prensa muito positiva “a Renascença de Lama de Dalai” recebida na prensa de língua chinesa no Taiwan, onde ele premiered em frente de públicos fora vendidos em Taipei em primeiro de junho. E pode ser uma tentativa de contrariar qualquer efeito sobre leitores na terra firme a China, quem muitas vezes têm o acesso a notícias de língua chinesas do Taiwan, em particular desde as revistas e os artigos em jornais de língua chineses principais no Taiwan foram muito positivos.

O jornal semanal mais vendido de Taiwan, E Semanalmente, deu ao filme uma avaliação de 82, que é a avaliação mais alta que um filme recebeu no ano passado do seu distribuidor teatral taiwanês, Livro de enorme sucesso do Taiwan (nenhuma relação a lojas de vídeo de Livro de enorme sucesso nos Estados Unidos). Segundo o Bockbuster do Taiwan, E Semanalmente regularmente dá a filmes avaliações muito mais baixas. FTV, estação de televisão no Taiwan, também informou que a estréia do filme no Taiwan foi muito bem sucedido, com não um assento vazio no cinema. O Tempo de Taipei escreveu do documentário, “o filme rapidamente agarra mantêm de você … um documentário compreensivo …”

Portanto a reação pelo governo chinês à visita planejada pelo Lama Dalai ao Taiwan parece ser uma extensão deste viés de Lama anti-Dali. Naturalmente, o Taiwan e spokespeople do Lama Dalai deixam bem claro que a sua visita ao Taiwan é só para mostrar o suporte de vítimas do Tufão recente Morakot que batem no Taiwan no dia 8 de agosto e inundações soltas e torrentes de lama. Mais de 400 pessoas foram mortas.

Esta resposta última não parou o Produtor-diretor Darvich de trabalhar para adquirir uma proteção do filme na terra firme a própria China. Será interessante ver como os chineses respondem a isto se eles até não quiserem o próprio Lama Dali, ou as suas palavras e imagem em um filme, visto na nação do Taiwan.

Também haverá uma proteção especial “da Renascença de Lama de Dalai” durante a visita do Lama Dalai à Praia Longa, a Califórnia no dia 25 de setembro.

Para obter mais informações sobre o filme, vá a www.DalaiLamaFilm.com.

Etiquetas: comitê central do partido comunista, governo chinês, funcionários chineses, partido comunista de porcelana, Lama de Dalai, Renascença de Lama de Dalai, filme documental, harrison vau, controvérsia internacional, Khashyar Darvich, Praia Longa, porcelana de terra firme, o Taiwan, escritório de assuntos de Taiwan, xinhua

Esta entrada foi posta no correio por Khashyar na segunda-feira, 31 de agosto de 2009 às 10h41 e é arquivado "em Conversação" de Renascença de Lama de Dalai, Notícias "sobre a Renascença de Lama de Dalai", Proteções e Eventos "da Renascença de Lama de Dalai" (discussões e informação). Você pode seguir qualquer resposta a esta entrada pelo RSS 2.0 alimentos. Você pode deixar uma resposta, ou trackback do seu próprio sítio.