Khashyar | 28 de juliol, 2009

El Communist Party de la Xina ha atacat la Pel·lícula de Documental "de Renaixement de Lama Dalai"

El govern xinès reacciona davant estrena teatral reeixida de Dalai Lama que la pel·lícula i positiu premen a Taiwan

Los Angeles, CA (29 de juliol, de 2009) - El govern xinès sovint té el poder i el múscul per evitar Hollywood filma de ser alliberat a Àsia, i pot fins i tot dissuadir pel·lícules de tenir un alleujament estès a l'Oest si es considera que amenacen política xinesa.

Les pel·lícules que protagonitzaven tals estrelles de nom grans com Richard Gere i Sharon Stone eren boicotejades per la Xina després que els actors expressessin suport per al Moviment d'Independència de Tibet. Després que Disney alliberés Kundun, el llarg metratge de Martin Scorsese de 1997 sobre el Lama Dalai, l'estudi tenia la ira del govern xinès, i es prohibia a les pel·lícules Disney per un període indefinit de temps.

Últimament, després d'un documental teatral filma sobre el Lama Dalai i narrava per Harrison Ford titulat Dalai Lama Renaissance (www.DalaiLamaFilm.com) era alliberat en teatres a Taiwan aquest estiu i premsa de positiu de frontis rebuda als diaris taiwanesos de llengua xinesos, el govern xinès prenia avís delerós.

El Diari de La Gent, una arma de diari i mitjans de comunicació diària del Comitè Central del Communist Party de Xina, de pressa i bruscament criticada Dalai Lama Renaissance en un article a la seva edició en línia.

L'article, enviat 14 de juliol al Diari de la Gent en Línia titulat les "Pel·lícules Occidentals Construeixen Imatge Gran i Perfecta de Dalai Lama", sosté que "en aquests darrers anys, una ona de 'Febre de Lama de Dalai' ha aparegut en la indústria de pel·lícula Occidental... descrivint l'alliberació pacífica del govern xinès de Tibet com 'opressió cruel', i descrivint la vida del Lama de Dalai a Índia com difícil... Algunes pel·lícules fins i tot defensen el concepte del Lama de Dalai de [Tibetà] 'independència. ' "

Encara que el títol de l'article es refereix a "Pel·lícules", l'article exclusivament se centra en Dalai Lama Renaissance. Referint-se a la pel·lícula, que s'ha distribuït en cinemes al voltant del món, l'article critica que "la part de la pel·lícula relacionada amb l'alliberació pacífica de Tibet s'omplia del prejudici polític, reflectint la ignorància del director i malentès de la història de Tibet... Les transformacions de pel·lícula el Dalai Lama a una sàlvia omniscient, reflectint un 'malentès' de la imatge del Lama de Dalai a l'Oest... De fet, què descriuen aquestes pel·lícules és només l''anestèsia' donada pel Lama Dalai a l'Oest."

El fet que el xinès l'organització de mitjans de comunicació principal de Communist Party ha escollit per criticar la pel·lícula pot ser una reacció defensiva a la premsa molt positiva aquell Renaixement de Lama de Dalai rebia en els mitjans de comunicació de llengua xinesos a Taiwan, on això premiered davant d'audiències venudes fora el juny 1. I pot ser un intent contrarestar qualsevol efecte sobre lectors a la terra ferma Xina, que sovint tenen accés a notícies de llengua xineses des de Taiwan.

El setmanari de venda millor de Taiwan, E Setmanalment, donava un índex de 82, que és un dels índexs més alts que una pel·lícula hagi rebut en l'any passat a Taiwan, a la pel·lícula. Segons el seu distribuïdor teatral taiwanès, Bomba de Demolició de Taiwan (cap relació a vídeo de Bomba de Demolició als Estats Units), E Setmanalment regularment dóna pel·lícules índexs molt més baixos. FTV, una emissora de televisió a Taiwan, també informava que que l'estrena de la pel·lícula a Taiwan tenia molt èxit, sense un seient buit en el cinema, i que "molta gent es tocava després de mirar la pel·lícula." Els Temps de Taipei escrivien que "la pel·lícula ràpidament agafi agafador de vostè... un documental insightful."

Ironically, el xinès Communist Party pot sentir més amenaçat per la idea treta a la pel·lícula quant a sancions econòmiques contra Xina des de l'Oest. Però malgrat que això fos un suggeriment a prop unànime pels occidentals en una escena a Dalai Lama Renaissance, el Lama Dalai descoratjava la proposta.

Els punts The Liberty Times de diari taiwanesos fora que, a la pel·lícula, "el Lama Dalai pensa que la humanitat sigui la cosa més important al món i les sancions econòmiques podrien afectar molts ciutadans xinesos, així sigui vacil·lant si tal aproximació està bé."

El Diari de La Gent també intenta desacreditar el director de productor de la pel·lícula, Khashyar Darvich. En el seu article, les declaracions de diari que el director sigui un "seguidor" del Lama Dalai, i doni suport a aquesta asserció referint-se a una entrevista on Darvich esmentava que produïa la festa de pel·lícula per a l'oportunitat de passar temps amb el líder de tibetà exilat.

"És interessant allò el xinès Communist Party s'envia a mi com un seguidor del Lama Dalai", Darvich responia. "Encara que respecto el Lama Dalai com a home de pau, només mentre el Comitè de Premi de Pau Nobel feia per atorgar-li el premi de Pau Nobel, i tan fer la majoria dels governs al voltant del món, no sóc un fan Lama Dalai. Quan començava la pel·lícula, no estava gaire familiaritzat amb les idees del Lama de Dalai. Penso que les seves accions, i el respecte que obté al voltant del món, parla per si mateix."

Malgrat el xinès l'intent de Communist Party de desacreditar la pel·lícula, Producer-Director Khashyar Darvich manifesta que la seva companyia de producció, Wakan Films, acaba de signar un acord per alliberar Dalai Lama Renaissance no oficialment a Xina mateixa, sota el radar del Govern Xinès.

"La meva esperança", diu Darvich, "és que la pel·lícula obrirà un diàleg entre el govern xinès i el Lama Dalai, i que el ciutadà xinès mitjà podrà veure que el Lama Dalai no és un xicot tan dolent i és interessava en una solució a l'assumpte de Tibet que serveix el més alt bo i beneficis els dos xinesos i tibetans. Seria feliç d'assistir a un cribratge de la pel·lícula a la Xina i dirigir un Q&A amb audiències xineses com a manera de contribuir a diàleg positiu."

Per a més informació en Dalai Lama Renaissance, vagi-se'n a www.DalaiLamaFilm.com.

Categoria: Xerrada "de Renaixement de Lama Dalai", Notícies, Notícies sobre "Renaixement de Lama Dalai", El Lama Dalai, Tibet | Cap Comentaris »
Cordons: Xinès, audiències de chinese, Communist Party xinès, govern de chinese, Dalai Lama, Dalai Lama Renaissance, pel·lícula documental documental, gual d'harrison, Khashyar Darvich, el Diari de la Gent, temps de taipei, taiwan, documental teatral, assumpte de tibet, tibetans

Khashyar | 27 de desembre, 2008

Hola Tothom,

Estimaria ser capaç a tapar "Renaixement de Lama Dalai" a Xina amb la intenció de crear comunicació més lliure entre la gent xinesa i el Lama Dalai.

Seria feliç de viatjar a la Xina, tenir un cribratge de la pel·lícula, i llavors tenir un diàleg obert durant el Q&A amb les audiències xineses sobre la pel·lícula, i la meva experiència personal amb el Lama Dalai.

El bloc que ensopega, naturalment, és el Govern xinès, que se sent amenaçat pel Lama Dalai. El Govern de la Xina anomena el Lama Dalai un "Terrorista."

És increïble com s'utilitza ara l'etiqueta "terrorista" per a alguna persona o grup que s'oposa a les idees o polítiques d'un estat. (Gràcies President Bush).

Però, m'agradaria trobar que una oportunitat tapi "Renaixement de Lama Dalai" a la Xina, i voldria mirar perquè els camins facin això.

Khashyar

Categoria: Xerrada "de Renaixement de Lama Dalai", DVD - " Dalai Renaixement de Lama", Misc, Notícies sobre "Renaixement de Lama Dalai", Projecció i Esdeveniments per a "Renaixement de Lama Dalai" (discussions i informació) | Cap Comentaris
Cordons: audiències de chinese, govern de chinese, Dalai Lama, documental, govern de porcellana, diàleg obert