Seneddwr Barack Obama Encourages Arlywydd at Annog Tibet Benderfyniad Ymdaith 28, 2008

Khashyar Ionawr 1, 2009

Obama Encourages Arlywydd at Annog Tibet Benderfyniad

Dydd Gwener, Mawrth 28, 2008

ACHOS 'N DDI-OED GOLLWNG
CONTACT: Mihangel Ortiz, 202 228 5566

WASHINGTON, D.C. - U.S. Seneddwr Barack Obama (D -IL) heddiw 'n anfonedig 'r yn canlyn llythyr at Arlywydd Berth, yn galw yn 'i at ddefnydd 'n bob diplomatic arfau at berswadio Chinese Arlywydd Hu Jintao at gwna 'n arwyddocaol chynnydd i mewn yn cydrannu 'r Tibet ddeillia. Anrhegedig 'r 'n ddiweddar canlyniadau i mewn Tibet a 'r upcoming Beijing Olympics, Obama asks Arlywydd Berth at annog 'r Chinese llywodraeth at negotiate ag 'r Dalai Lama, ddilysa 'n grefyddol freedoms achos 'r Tibetan boblogi, achlesa Tibetan gwrteithia a dafodiaith, a atega 'r ymarfer chan 'n ddiffuant hymreolaeth achos Tibet. Obama hefyd ategion Bushs ’ insistence a 'n anghyfiaith bwyso a diplomatic personnel ca rhyddha acses at Lhasa a arall Tibetan caerau a bentrefi at cadarnha a repression a 'n ddynol defion violations cannot ddianc 'r bydau ’ sylwa.


'r destun chan 'r llythyr ydy goris:

Anwylyd Mr. Arlywydd:

'r safle i mewn Tibet ydy 'n ddwfn yn aflonyddu, a requires a pawb chennym, regardless chan barti, gwna beth allwn at brofi at ddylanwada 'i achos 'r gwella. Ddealla a drafodaist 'r darostwng acha Dydd Mercher ag Arlywydd Hu Jintao. Yr Unol Daleithiau has lawer issues achos a Chinas ’ cooperation ydy 'n bwysig, yn cynnwys denuclearization chan Gogledd Korea, yn darfod Irans ’ nuclear raglen, yn aros 'r genocide i mewn Darfur, yn gwynebu repression i mewn Burma, a combating global yn cynhesu. Hagen, dydy 'n bwysig a anrhegwn 'n dal blaen at 'r sut chan Tibetans a eglura at Arlywydd Hu a 'r ffordd i mewn a China amheuthunion pawb Chinese ddinasyddion, yn cynnwys Tibetans, 'n ddwfn affects fel China golygir i mewn yr Unol Daleithiau a throughout 'r 'n gydwladol chymdeithas.

Benderfyniad chan gwahaniaethau cyd-rhwng 'r Chinese Llywodraeth a 'r Dalai Lama ydy 'r agoriad at chynnydd i mewn Tibet. 'r Dalai Lama, fel ddeudaist, ydy “a da ddyn. ” Dydy 'n barchedig at 'n weithredol pawb Tibetans, a eiddo absen chan eiddo homeland creates an 'n anaele archolla i mewn 'r asgre chan Tibetan Buddhism. Tibets ’ unique 'n ddiwylliadol a 'n grefyddol heritage cannot bod cadwedig ai dydy demonized a cadwedig am arennau ’ feithder. Chymerodd Beijings ’ precondition achos ateb, sef adnabyddiad a Tibet ydy barthu chan China, a has 'n amlwg nodedig a dydy yn argeisio 'n grefyddol, 'n ddiwylliadol a 'n ieithyddol achfre a hymreolaeth achos 'r Tibetan boblogi, mo annibyniaeth. Hychwaneg 'n ddiweddar, arddangosai eiddo choel a er 'n ddiweddar canlyniadau, 'r Chinese boblogi deilyngu at aig 'r Olympics hon haf.

Gobeithia egluraist at Arlywydd Hu 'r Americanwr golyga am 'r bwys chan 'r yn canlyn: a negotiation ag 'r Dalai Lama am eiddo ddychwelyd at Tibet guarantees chan 'n grefyddol rhyddid achos 'r Tibetan boblogi achfre chan Tibetan gwrteithia a dafodiaith a 'r ymarfer chan 'n ddiffuant hymreolaeth achos Tibet. Sy 'r llwybr at 'r cadernid a chynghanedd a 'r Chinese arweinyddion ddeud ]n yn argeisio i mewn Tibet.

I mewn adio at 'ch 'n bersonol athrywyn ag Arlywydd Hu, mae arall camau Gobeithia chymeri at highlight 'n berthyn. Atega 'ch alw achos 'r 'n anghyfiaith bwyso a diplomatic personnel at ca rhyddha acses at Lhasa a arall Tibetan caerau a bentrefi at cadarnha a repression a 'n ddynol defion violations cannot ddianc 'r bydau ’ sylwa. Beijing wedi cyflawni at 'r 'n Gydwladol Olympic Bwyllgor at ad 'n anghyfiaith newyddiadurwyr rhyddha acses at anhudda chwedlau throughout China, yn cynnwys Tibet. Ddylasem afael 'u at a commitment. 'r U.S. a 'n democratic chynghreiriaid a ceraint ddylu hefyd annog 'r UN 'n Ddynol Defion Chwnsel at anfon an investigatory heigia at Tibet. China ddylu bod anogedig at ad 'r 'n Gydwladol Bwyllgor achos 'r 'n Goch Chroesa at gofwya carcharau i mewn Tibet at cadarnha a detainees ydy mo afaeledig dan inhumane amodau, arteithiedig, ai cam-driniedig.

Cara 'ch, Fi angen at chymer camau a amlha 'r chyfle chan a negotiated ateb cyd-rhwng Beijing a 'r Dalai Lama, a a ca 'r enilla chyfle chan yn gwella 'r bucheddau chan ordinary Tibetans. Felly, Atega 'ch egni at 'n ormesol arfer 'ch berthynas ag Arlywydd Hu at chwblha hyn goals. Ddylu 'i ledrithia, hagen, a 'r Chinese ydy yn cymeryd 'n breifat diplomacy fel benrhyddid achos inaction ai arosedig repression, Anogwn 'ch at areithia i maes forcefully a 'n goedd at ddidwylla 'u chan 'r amcan a allan fel ddianc 'n gydwladol beia.

Er 'r 'n dal chyffroadau chan 'r anrhega amsera, Gobeithia alli berswadio 'r Chinese arweiniad a i mewn hon 'r blwyddyn chan 'r Beijing Olympics chn a unique achlysur at gwna 'n ddramatig chynnydd i mewn yn cydrann 'r Tibet ddeillia. Chinese arweinyddion ca 'i mewn 'n hwy allu at chwblha a 'n arobryn goal ai chymeran camau at chyfnewid 'r safle i mewn Tibet achos 'r gwella a at yn cyrhaeddyd le ag 'r Dalai Lama. Chynnydd i mewn Tibet would 'n ddwfn chymryd arno 'r bydau ’ canfyddiad chan China fel arlwya at aig 'r Olympic Campau i mewn Awst.

'n bur,

 

Barack Obama

'n gyd Ansoddau Seneddwr